Small foreign retailers are giving up on America as Trump ends practice that exempted cheaper goods from tariffs